噩梦和坏梦记录
噩梦是生动而令人痛苦的梦，会把你惊醒，或让你醒来后仍心神不宁，常常伴有心跳加速，并强烈地想回忆梦里发生了什么。每个人偶尔都会做噩梦，但频繁的噩梦会打乱睡眠、影响白天的情绪，有时也提示有值得处理的问题，从药物副作用到潜在的睡眠障碍都有可能。由于诱因在当时往往看不出来（前一晚的一杯酒、新开的药、压力大的一周），跨越几周的清晰记录，远比凭记忆回想规律有用得多。
Why track this symptom?
- 发现与噩梦较多的夜晚同时出现的药物、饮酒或睡眠变化。
- 分辨偶尔的坏梦和可能需要治疗的规律。
- 给医生一条准确的时间线，包括频率、内容主题，以及每次发作之前发生了什么。
How Trace Health helps
凌晨 3 点心跳狂跳着醒来，不是填长表格的时候。在 Trace 健康中，轻点一下即可记录一次噩梦，严重程度从轻度到重度，等你平静下来再补充主题或诱因。与每天的饮酒、睡眠、压力和用药记录放在一起，时间线会显示你的噩梦是否集中在特定的夜晚、剂量或睡眠不佳的时期。这种规律一晚一晚地看几乎不可能发现，几周下来却一目了然。
Common causes
噩梦的原因多种多样，记录是理清你自己原因的最快方法。发烧是常见诱因，儿童尤其如此，成人也一样，体温超过约 38.5°C（101.3°F）往往就足以让梦境变得更强烈。酒精在夜间代谢时会扰乱 REM 睡眠，在后半夜产生生动、有时令人痛苦的梦境反跳；停用抑制 REM 睡眠的药物时也会出现同样的 REM 反跳，无论是计划停药还是漏服。有几类药物本身就是公认的原因，包括 β 受体阻滞剂、某些抗抑郁药和伐尼克兰。睡眠呼吸暂停会让睡眠碎片化并可能引发惊恐的醒来，抑郁则与睡眠紊乱和不愉快的梦境密切相关，两者都是常见的促成因素。围绝经期有它自己的规律：夜间潮热常常在梦境最生动的 REM 睡眠期打断睡眠，让人在一身大汗中猛然惊醒。对一些人来说，噩梦与创伤有关，梦境常常重现过去困难事件的片段，这种规律对特定治疗反应良好，不必一直忍受下去。
When to see a doctor
如果噩梦每周超过一次、让你害怕入睡，或正在影响你的情绪、注意力或白天的状态，请考虑看医生。这种规律有时被称为梦魇障碍，治疗效果良好。如果你的噩梦总是重现过去创伤事件的片段，可以专门询问意象排练疗法：这是一种结构化的方法，在清醒时改写反复出现的梦并排练新的结局；也可以询问哌唑嗪，这是一种在减少创伤后噩梦方面有较好证据的药物。如果你或同床的人注意到你在睡梦中身体会动、说话或把梦“演”出来，而不是静静躺着，请尽早评估，通常会转诊到睡眠门诊，这可能是快速眼动睡眠行为障碍，一种值得正规评估的独立疾病。如果噩梦是在开始服用或调整某种药物后出现或加重的，请明确告诉医生，但不要自行突然停用处方药，有些药物停药本身就会引发 REM 反跳，让噩梦更严重；请和开药的医生讨论逐步减量或替代方案。如果噩梦同时伴有响亮的打鼾、夜间憋气喘息或白天犯困，值得提出来，这可能是睡眠呼吸暂停的迹象。
Frequently Asked Questions
做了噩梦，应该记录什么？
记下你醒来的时间、这次发作大致有多强烈（轻度、中度或重度），以及之后是很快又睡着了还是一直醒着。记录大致的主题（被追赶、坠落、重温过去的事件），不需要写出完整内容；再记下睡前几小时做了什么：饮酒、晚餐吃得晚、看屏幕、压力，或任何新开或调整过的药物。几周下来，这能把一连串糟糕的夜晚变成医生真正能用的规律，而不是“最近睡得不太好”的模糊感觉。
成年人做噩梦是什么原因？
很多因素都可能引发噩梦，记录能帮你把它们区分开。发烧、饮酒以及突然停用某些药物，都可能让梦境强度骤增；饮酒的影响主要来自酒精在夜里代谢消退时出现的快速眼动（REM）睡眠反跳。有几类药物本身就是公认的原因，包括 β 受体阻滞剂、某些抗抑郁药和伐尼克兰（用于戒烟）。睡眠呼吸暂停、抑郁以及围绝经期的潮热，也与更频繁或更生动的噩梦有关。压力和焦虑几乎对每个人都有影响，对一些人来说，噩梦还与过去的创伤事件有关。仅凭记录无法对这些作出诊断，但清晰的记录能让你和医生的沟通快得多。
噩梦和快速眼动睡眠行为障碍是一回事吗？
不是，而且这个区别很重要。普通的噩梦是令人痛苦、可能把你惊醒的梦，但身体保持不动：REM 睡眠期间正常的肌肉麻痹，正是让大多数人不会把梦“演”出来的原因。快速眼动睡眠行为障碍则不同：这种麻痹失效了，人会在做梦时真的动起来、说话、喊叫，甚至出手击打，有时会伤到自己或同床的人。这是一种独特且有重要临床意义的规律，部分原因是在少数患者中，它可能比其他神经系统变化早出现好几年。如果梦境被身体“演”了出来，而不只是醒来后记得很痛苦，值得向医生提出，通常会被转诊到睡眠门诊。
我的噩梦会是药物引起的吗？
有可能。几类常用药物是导致生动或令人痛苦的梦的公认原因，包括 β 受体阻滞剂（常用于高血压或心脏疾病）、某些抗抑郁药和伐尼克兰（用于帮助戒烟）。当抑制 REM 睡眠的药物停用或漏服一次时，也可能出现 REM 反跳引起的噩梦，即使你服药期间这种药本身从未引起过噩梦。如果你在开始、停用或调整某种处方药后注意到变化，请把它和噩梦一起记录下来，这样规律就很容易展示出来。重要的是，突然停用处方药不是办法，还可能让情况更糟。这需要和开药的医生商量，由医生权衡逐步减量、调整服药时间或换用其他药物。
围绝经期或抑郁会导致噩梦吗？
两者都是公认的促成因素。在围绝经期，夜间潮热常常发生在梦境最生动的 REM 睡眠期，突然的燥热和惊醒可能把普通的梦变成令人痛苦的梦，或让你在噩梦中途醒来。抑郁与睡眠紊乱、不愉快的梦境以及更频繁的噩梦密切相关，而且这种关系可能是双向的：睡不好会让情绪变差，情绪低落也会让睡眠变差。记录在这里同样有帮助：把潮热、睡眠质量和心情与噩梦一起记录，可以看出噩梦是否集中在围绝经期症状明显的夜晚或情绪低落的时期。无论你是自己管理，还是和医生讨论治疗方案，这些信息都很有用。
你的健康数据留在你的 iPhone 上。
无需账户。私密。从不索取任何个人信息。你的健康数据默认保存在 iPhone 上，也可以选择备份到你自己的私人 iCloud。Trace 健康从不收集或出售你的健康数据。
用户怎么说
在 App Store 上获得 4.8 分（满分 5 分），共 66+ 个评分。
- “爱爱爱死了。正是我记录症状需要的。超爱它不收集数据，还能和 Apple 健康同步。我想把症状记到 Apple 健康里，但直接记太麻烦了。这个 App 完美解决了这个问题，而且还不止于此！” (alouusea, Iceland)
- “好吧，我一直很努力地记录症状，但 Apple 健康没有这方面的小组件，要把每件小事都记下来真的有点麻烦……现在有了这个 App！！！！所有东西都在眼前，有小组件，又快又简单，还能同步！我超爱这个 App！我还在摸索，所以还没看到有没有“你现在感觉怎么样”的功能，但它就是我一直希望“健康”App 里症状功能该有的样子！” (grofica82, United States)