记录症状和心情,轻点一下就好。
Trace 健康把你每天的记录变成一幅清晰的健康全貌,而且完全私密。症状和心情如何变化,什么会诱发或缓解它们,还有一份给医生的 PDF。
免费记录症状 · 无需账户 · 无服务器 · 无广告
轻点记录,轻扫补记。
轻点记录. 轻扫补记. 轻点症状即可记录,并记下准确时间。再次轻点即可更新:轻度、中度、重度,或已消退。每天一次,“每日症状回顾”会把更新变成快速又有趣的轻扫:仍在持续的症状会以卡片形式出现,已消退就向左滑,还在就向右滑。不用填表,不用打字,无需设置。
记录心情,看看什么让你心情变好。
Trace 健康每天会问你一次整体感觉如何。轻点一下就好,愿意的话还可以写一条私密备注。几周后,它会告诉你哪些因素往往会提升心情、哪些会拉低心情,从睡眠、咖啡因、饮酒到运动和用药,以及你的心情如何随症状变化。
- 与 Apple 健康中的“心理状态”双向同步
月经周期会带来什么,提前知道。
你的月经、你的症状、你的心情
像记录其他症状一样,轻点一下就能记录月经。Trace 健康会追踪你的周期:你处在第几天、你通常的周期和经期长度,以及下次月经大概什么时候来。几个周期后,它会显示哪些症状会在经前一周、月经开始时或排卵前后加重,并告诉你接下来几天可能会出现什么。
- 周期日历,显示接下来的经期和易孕期
- 从 Apple 健康或你的经期 App 导入月经记录
- 专为经前综合征(PMS)、经前焦虑障碍(PMDD)、子宫内膜异位症、多囊卵巢综合征(PCOS)和围绝经期打造
- 在 Apple Watch 上和主屏幕小组件中:圆环显示你的周期天数(高级版)
在手腕上记录。
症状不会等你拿起手机才出现。抬起手腕轻点即可:散步时、开会时,或者夜里躺在床上,最不想看刺眼屏幕的时候。所有记录都会同步到你的 iPhone,进入同样的历史、图表和报告。
在表盘上
你的所有症状
一周情况一目了然
你的心情
你的周期
也能记录活动
与 iPhone 直接同步:无需账户,不经过我们的服务器. 需要 watchOS 11 或更高版本,并在 iPhone 上安装 Trace 健康.
为 iPhone Duo 优化。
折叠时,所有内容都能显示在外屏上,单手就能记录症状。展开时,Trace 健康会同时使用两块屏幕:症状和习惯并排显示,洞察显示在概览旁边,每日症状回顾显示在你的症状旁边。








“你睡不着,是因为咖啡。”
记录日常小事:咖啡、熬夜、锻炼、用药。Trace 健康会把它们和你的症状、心情对照起来,告诉你影响何时出现、可能性有多大,以及具体基于哪些记录。
Trace 健康开始告诉你一些发现。
看看变化趋势
清楚看到你的健康在几周、几个月乃至几年间的变化。“洞察”标签页把症状记录变成趋势、每周对比和年度像素图,再用简单的话告诉你情况是否真的在好转。
它与你生活的方方面面相连。
与 Apple 健康双向同步
我们所知的其他记录 App 都只从 Apple 健康读取数据。Trace 健康还会写入:你的症状会成为真正的“健康”条目,和睡眠、月经周期放在一起。它也会读回“健康”已有的数据,让你不必重复记录。 写入 Apple 健康:症状、活动和心情。从 Apple 健康导入:体能训练、睡眠、心情和月经。
为全家人记录
为伴侣、孩子、年迈的父母分别建立档案。轻点一下即可切换;每个档案都有自己的症状、历史和报告,都在同一部手机上,依然无需账户。
给医生一份 PDF
一个按钮就能把你的记录变成一份清晰的报告,交给医生或专科医生:你所选日期内的严重程度、每个症状的年度像素图、它的发作期(持续多久、有多严重),以及你记录的活动。帮你充分利用有限的就诊时间。
用小组件记录症状,无需打开 App
小组件让任何症状都在主屏幕上一键可记,旁边还有今天的心情和你的周期天数。实时活动会把正在出现的症状留在锁定屏幕上,你不用打开 App 就能查看并调整严重程度。
你的症状,你说了算。
从 35 种病症、12 个类别的 100 多种症状开始,涵盖神经、肠胃健康、皮肤、女性健康、心理健康、睡眠和心脏等。只保留你真正经历的症状,调整顺序,隐藏其余的。
使用高级版,你可以添加自己的症状,自定名称、颜色和图标,让 App 围绕你的病症而设计,而不是迎合所有人的平均情况。
你的健康数据从不离开你的 iPhone。
无需创建账户。服务器上没有你的私人健康数据,因为根本没有服务器。没有广告,不出售任何数据。删除 App,数据也随之删除。
- 无需账户和邮箱,没有服务器
- 从不上传任何数据到服务器
- 无广告,数据不会被出售或盗用
- 随时导出或删除全部数据
- 可选择备份到你自己的私人 iCloud
用户怎么说
在 App Store 上获得 4.8 分(满分 5 分),共 66+ 个评分。
- 完美的症状记录 App:“大约一个月前,我在 App Store 上搜了一下,看看有没有新的症状记录 App,结果发现了 Trace 健康。它有我想要的功能,只是还缺一些小功能。我决定试一试,结果非常满意,它完全按我想要的方式运作。最大的加分项是开发者超级用心,以超快的速度不断加入我正想要的功能。Trace 健康真的怎么推荐都不为过!!!” (redferret2001, United States)
- 实用:“这正是我想要的症状记录 App。我喜欢可以调整严重程度,还能在症状自己好了之后确认一下。” (Missyfro, United States)
- 神器:“我才用了几分钟,但已经知道它会非常棒。我找了很久,想要一个实用的工具来监测我慢性病的症状。基本需求已经满足了,如果分析功能还能按计划实现,那就真的太出色了。” (Maud'moiselle, France)
- 很好用又简单的症状记录 App:“我对 Trace 非常满意。记录症状、疼痛以及它们随时间的变化又快又容易,不会变成负担,也不难坚持。App 直观清晰,我特别喜欢它能让我更好地了解症状的发展情况。这是我真正每天都在用的 App。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️” (LilandAndreas, Denmark)
- 慢性病患者必备!:“爱爱爱死了。正是我记录症状需要的。超爱它不收集数据,还能和 Apple 健康同步。我想把症状记到 Apple 健康里,但直接记太麻烦了。这个 App 完美解决了这个问题,而且还不止于此!” (alouusea, Iceland)
- 真的改变了一切:“好吧,我一直很努力地记录症状,但 Apple 健康没有这方面的小组件,要把每件小事都记下来真的有点麻烦……现在有了这个 App!!!!所有东西都在眼前,有小组件,又快又简单,还能同步!我超爱这个 App!我还在摸索,所以还没看到有没有“你现在感觉怎么样”的功能,但它就是我一直希望“健康”App 里症状功能该有的样子!” (grofica82, United States)
- 我的健康:“它给了我一个很棒的工具,让我能和医生好好讨论我的健康问题” (WVa Smitty, United States)
- 超赞!:“非常简洁,条理清晰,可以按自己的需要定制。主屏幕小组件很实用。正是我想要的,谢谢 👍” (jxleya, Germany)
- 我一直在找的 App:“强烈推荐这个 App,没有烦人的广告之类的,直奔主题记录健康症状,是我用过最好的健康监测 App。” (Trisroy-Best, United Kingdom)
- 非常实用,又很私密:“这个 App 简单、好玩,对我来说真的改变了生活。我选它主要是因为我的数据永远不会被分享,而且它最容易上手。以前我把症状写在笔记本上,现在每天都在 App 里记录,看它们怎么变化。还能记录日常活动,看看它们有什么影响,非常方便。推荐!” (Solex94, France)
- 正是我想要的:“在所有症状记录 App 里,我觉得这个最简单、最直接。它会把数据“写入”“健康”App,这正是我想要的。其他 App 都只“读取”一部分健康数据,并没有真正把数据写回去。它让我把自己的慢性症状看得超~级清楚。” (EB1700, United States)
- 简单又实用:“我其实不太喜欢记录心情和习惯,但这个 App 让我看到了这样做的好处,帮我回顾每一天,找到积极的一面,也看清自己哪里还可以改进。” (GavinLanoe, United Kingdom)
- 非常实用:“这个 App 太棒了。可以添加症状,还能按自己喜欢的方式调整顺序。最棒的是:敏感的健康数据只保存在你自己的设备上。” (WhoKnowsTypo, Netherlands)
- 很棒的 App:“终于有一个简单的 iOS 26 症状记录 App 了,谢谢 😀” (stranack, United Kingdom)
- 一流:“终于有一个 App 能收集和分析我所有的症状了,还会提醒我去记录。” (sunsoul01, Austria)
记录诱发或缓解症状的因素。
专为验血查不出来的问题而打造。
大家常问的问题
需要注册账户吗?
不需要。打开 App 就能开始记录。无需注册,也不会有忘记密码的烦恼。
我的数据存在哪里?
存在你的 iPhone 上,使用 Apple 的加密存储;如果你开启了 iCloud 备份,也会存在你自己的 iCloud 备份中。数据从不上传到 Trace 健康的服务器,因为根本没有这样的服务器。
Trace 健康怎么找出我的诱因?
你在记录症状的同时记录日常活动。Trace 健康会长期对比两者,显示影响通常在几小时还是几天后出现,并始终告诉你结论基于多少条记录。诱因属于免费功能。缓解因素,也就是让症状好转的因素,属于高级版。
医生能用这份报告吗?
这正是它的用途。PDF 会显示你所选日期范围内的严重程度,并附有清晰的历史列表,专为就诊时那短短两分钟而设计。最近 30 天的报告免费;高级版可覆盖任意日期范围。
能和 Apple 健康一起用吗?
可以,而且是双向的。Trace 健康会把你的症状作为真正的“健康”条目写入 Apple 健康,和睡眠、月经周期放在一起,而大多数记录 App 只会读取。它还会从 Apple 健康导入数据:Apple Watch、iPhone 或其他 App 记录的体能训练会作为活动导入(跑步记为“跑步”,散步或徒步记为“步行/徒步”),每晚的睡眠会根据你的睡眠时长(包括小睡)记为“睡眠不佳”“睡眠正常”或“睡得很好”。过去的体能训练和睡眠也会一并导入,所以洞察不必从零开始;你自己记录的内容会替换导入的条目,不会重复。每日心情也会通过“心理状态”双向同步:Trace 会把心情写入 Apple 健康,在“健康”App 或其他 App 中记录的每日心情也会导入 Trace,不会重复。月经和点滴出血同样可以导入,来源可以是“健康”App 或保存到其中的经期 App,让你的周期洞察从已有的历史开始。与 Apple 健康同步属于高级版。
要花多少钱?
免费版涵盖大多数人需要的功能:一键记录、35 种病症、100 多种症状、图表、诱因、基础洞察、实时活动、锁定屏幕计数,以及最近 30 天的 PDF 报告。每日心情同样免费:记录、图表、历史、什么能提升你的心情,以及哪些症状与心情一起变化;高级版还会显示什么会拉低你的心情、症状前后的心情曲线和 6 个月视图。月经周期记录也免费:你的周期天数、下次月经、周期日历以及与周期相关的症状;高级版会进一步提供每种规律的详情和预期情况。高级版是一项订阅,适合想把 App 打造成自己专属工具的人:自定义症状和活动、缓解因素、与 Apple 健康同步、可直接记录的小组件、Apple Watch App、为家人记录以及完整的历史记录。高级版在美国的价格为每年 $29.99。没有广告。
有 Apple Watch App 吗?
有。Apple Watch 上的 Trace 健康和 iPhone 上一样,轻点一下即可记录症状和活动,还能查看任一症状最近七天的情况,并在表盘上放置快速记录复杂功能。它通过 Apple 自己在两台设备之间的连接与 iPhone 上的 Trace 健康同步,无需账户,也不经过 Trace 健康服务器;你记录的所有内容都会进入同样的历史、图表和报告。Apple Watch App 属于高级版,需要 watchOS 11 或更高版本。它还有一个今天心情的页面,让你在手腕上设置每日心情。
也能记录心情吗?
可以。Trace 健康每天会问你一次整体感觉如何。你可以在午夜前随时修改,补记漏掉的日子,还能添加私密备注。洞察会显示你 7 天、30 天或 6 个月的心情,几周后还会告诉你哪些因素往往会提升心情、哪些会拉低心情,包括心情如何随症状变化。心情功能默认开启,可以在设置中关闭。记录、图表、历史、什么能提升你的心情以及哪些症状与心情一起变化都是免费的;什么会拉低你的心情、症状前后的心情曲线和 6 个月视图属于高级版。
能记录月经和周期吗?
可以。从“女性健康”中添加“月经流量”,或者选择多囊卵巢综合征(PCOS)、子宫内膜异位症、经前焦虑障碍(PMDD)或围绝经期等病症,然后像记录其他症状一样轻点一下记录月经;两次月经之间的少量出血记为“点滴出血”。“洞察”中的“你的周期”卡片会显示你的周期天数、通常的周期和经期长度以及下次月经;周期日历会显示过去和预计的经期以及易孕期。几个周期后,Trace 健康会显示哪些症状与你的周期相关,以及接下来几天可能会出现什么。预测只是估算,绝不能作为避孕方法。记录、周期卡片、预测和日历都是免费的;每种规律的详情、可能出现的症状以及从 Apple 健康导入属于高级版。
什么是“每日症状回顾”?
一种快速又有趣的方式,用来更新前几天仍未消退的症状,每天打开 Trace 健康时出现一次。每个症状都会以卡片形式出现:已消退就向左滑,还在就向右滑;如果严重程度有变化,可以直接在卡片上修改。它是可选的:你随时都可以在首页轻点症状来更新,也可以随时从首页的当前症状中打开回顾。1.16 版新增。
Trace 健康支持 iPhone Duo 吗?
支持,Trace 健康专为 iPhone Duo 打造。折叠时,所有内容都能显示在外屏上,单手就能记录症状。展开时,它会同时使用两块屏幕:首页上症状和习惯并排显示,某个症状的洞察显示在概览旁边,每个症状页面上历史和洞察同屏显示,每日症状回顾则显示在你的症状旁边。